pdf英文文献翻译
1. 确认研究方向
对于很多研究人员而言，选择研究方向是个很头疼的事情，但研究方向对研究的成败却起着决定性的作用。你研究什么问题，在很大程度上就决定了你能发表怎样水平的文章、有没有人看、有没有人引用，所以这是个很重要的问题。同时论文的研究对象在很大程度上也决定着研究的成果，如果没有开拓研究对象，便只能一直固步自封直到落后挨打，所以研究对象必须对社会发展有重大意义、必须不断开拓新的研究对象
2. 做好英文写作
英语写作是发表SCI论文必须过的一关，因为国内的中文期刊一般最多EI收录，想发表SCI论文很难。多读一些科技论文写作技巧的书是很有必要的。而写英文论文也是一个反复修改的过程，只要自己有耐心，多看几遍、多检查，总能有所改进。如果前期对于纯英文撰写存在较大的困难，可以先以中文撰写，然后再寻求翻译润色机构帮助。在英文的表达中，我们需要注意以下几个方面的问题
数字和单位。这一点常被作者们忽略，数字嘛，随便写个阿拉伯数字就行了~错!规范的英文书写应该是：1-9这9个数字要用英文写出来，而10以上的数字，用阿拉伯数字。但如果数字只能在句首时，那么句首的数字一定要用英文。另外，如果一句话里出现几个数字，那么它们的写法需要一致。如果一句话里几个不同形式的数字并排在一起了，那么它们要使用不同的写法
专有名词的大写问题。在英语中，有一群特定的人物、组织、地点等，它们有着特定的名字，这些名字就是所谓的专有名词。通常情况下，专有名词的首字母都要大写。对于人物名字来说，姓氏和名字的首字母都是要大写的：Steve Jobs, Xuetao Cao等等。对于单位和组织机构来说，首字母也要大写：Pubmed,Web of Science。同样，国家和城市的首字母要大写：New York, Shanghai。月份和星期几首字母大写:March, Friday。注意，实验中出现的化学或通用药物的首字母是不需要大写的，比如：acetaminophen，benzene等。
3. 不断调研与研究
写论文离不开查阅文献，无论你是只想发表几篇论文尽快毕业还是想发表一些有影响的论文为自己的学术道路奠定基础，大量文献的查阅都是必须的。查阅文献有以下几个目的：
(1)调查别人在做些什么，这些事情有何价值;
(2)别人是怎么做的，自己可以做些什么;
(3)学习别人的方法，尝试提出自己的方法，等等。